Terms and Conditions for the use of HuBB Media & Entertainment Website (English)



The following General Conditions regulate the access to and use of the Website www.hubbmediaentertainment.com, registered to Ricardo Torres de Almeida Torres Dias, owner of products and services trademark HuBB Media & Entertainment (" Trademark") and owner of the HuBB Media & Entertainment SL, a limited liability company registered in the Commercial Registry of Barcelona, with an address at C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, ​​Spain, NIF B66149840 ("Owner").


User Condition

Any person accessing the Website must read the General Conditions in force at the time of access and must not use the Website if they do not fully agree with its contents. The mere use of this Website attributes the condition of user ("User") and implies full acceptance and unconditional acceptance of these Terms and Conditions.


The Website

Through the url www.hubbmediaentertainment.com (the "Website"), the Owner makes available to users a set of contents and information of various kinds, generally relating to products and services sold or to be sold, marketed by the Owner under its trademark.


Modification of the general conditions

The Owner reserves the right to modify at any time and without prior notice, the presentation and content available on the Website and these Terms and Conditions. Accordingly, each time you access the Website, the User shall consult and accept the latest version of these Terms and Conditions before continuing to use the Website.


Use of the Website

The use of the Website shall be free, with the understanding that the User bears the costs of Internet access, as well as those arising, if any, of the acquisition of necessary licenses to use computer applications to use the Website.

User agrees that the use of the Website is done in any case under its sole responsibility. In using the Website, the User agrees not to misrepresent its identity, not to act in any way that could damage the image, interests and rights of the Owner or third parties or that is contrary to the Law, morality or public order or could damage, disable, overburden, or impair in any way the normal use of the Website.

The owner takes reasonably adequate safety measures to detect the presence of virus. However, the User acknowledges and agrees that the security measures available for computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, therefore, the owner cannot guarantee the absence of viruses or other elements that may cause alterations in the computer systems (software and hardware) or electronic documents and files contained in the foregoing.


Website contents                                        

The content available through the Website is made ​​available to the User by the Owner from information generated by the owner itself or from third parties. The owner ensures that such content is of the highest possible quality and reasonably updated, but does not guarantee the usefulness, adequacy, accuracy, completeness, relevance and / or timeliness of the content. The User may contact the owner to contrast the accuracy and timeliness of the content by written communication to HuBB Media & Entertainment SL, C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, Spain.

Accordingly, and except as provided in the mandatory rules that are applicable, the Owner assumes no responsibility to the User arising from the existence of erroneous, inaccurate, not exhaustive, irrelevant or outdated information on the Website.


Intellectual property rights and industrial

The Website and the different elements that comprise it, such as databases, applications, service marks, logos, photographs, fragments of audiovisual works, graphic designs or any others, are subject to intellectual and industrial property that Owner is the sole owner or assignee to the extent required. These Terms do not imply assignment or transfer to User any intellectual or industrial property on the Website or any of its components. Expressly prohibited the User acts of reproduction, distribution, transformation, public communication, making available, mining, reuse, forwarding or exploitation by any means or process of the Website or its components, except in cases in which it is or legally permitted without express written consent of the Owner.

Users may view and obtain a temporary private copy of the content available through the Website for your personal and private use on their computer systems, provided that is not the purpose of developing commercial or professional nature. The User shall not circumvent or attempt to circumvent any technological measures taken by the Owner to restrict acts not authorized by the owner or other owners of rights protected works or services accessible through the Website. The User will always respect all intellectual and industrial property on the Website, whether owned by the Owner or third parties.


Procedure for reporting illegal content or offenders

In the event that a Member considers that any of the content or information available through the Website infringes your rights or is for any reason illegal, it may notify the Owner by written communication to HuBB Media & Entertainment SL, C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, Spain, including the reference " Unlawful Content ". In its communication, the user must identify the following:

• Your name, contact information and number of identity card or equivalent document.

• The content/s of the Website it deems illegal or an infringement/s of its rights.

• The reason he/she thinks that the content/s reported is wrongful, injured its rights.

• The right he/she believes injured by law or allegedly breached by the Owner, indicating, where appropriate, the work, invention or distinctive sign the User holds.

• A document .pdf with signed declaration by which he/she makes itself responsible for the veracity of the statement to the Owner in its submission made.


Hyperlinks and linked sites



Users and, in general, those who wish to establish a link between their website and the Website ("Hyperlink") must comply with the terms set forth below. The establishment of a Hyperlink in conditions other than those set out below shall require the prior written acceptance of the Owner:

• The hyperlink will only provide a link to the Website, but may not include the total or partial reproduction of the contents of the Website.

• Users may not reproduce or imitate in their website all or part of the Website, in particular may not reproduce or imitate the presentation or arrangement of the contents ("look and feel") of the Website so that you can create a risk of confusion or association between the Website and the website of the user.

• User shall not use frames ("Frames") or assembled links (" Inline Links") to the Website or create an environment or navigation toolbar on the contents of the Website.

• User shall not make false, inexact, incorrect or denigrating about the Website, about the Owner, its products or services directed.

• The User shall not declare or suggest the existence of a partnership or business association with the Owner, and shall not present the content through the web page where the Hyperlink content as approved or supervised by the Owner.

• The web page where the Hyperlink is established will not contain any distinctive sign, including names, logos or slogans that identify the owner, except for those names that are part of the link itself.

 • The web page where the Hyperlink is established will not contain information or illegal content, contrary to morals, good customs generally accepted and in the public order, nor contain contents that infringe any third party rights.

• In any case, the Owner reserves the right to prohibit or cancel, at its discretion, at any time, any hyperlink to the Website. The User shall be required to amend or withdraw immediately from their website any hyperlink contained distinctive sign or property owner if he was required.


Linked Sites

The Website features to the User, solely for access to information, content and services available on the Internet, hyperlinks or technical link devices (such as links or buttons) that allow the user access to sites or portals belonging to or managed by third parties (the "Linked Sites").

The Owner does not offer or market, directly or through third parties the information, content and services available on the Linked Sites, or endorses, monitors or has any control over the content and services available through them, so it is the responsibility of Users browsing exclusively through the Linked Sites.


Treatment of personal data

The mere fact of visiting the Website does not automatically register any personal data that identifies the user. However, there is certain information of no personal nature and not identifiable with a specific User which is collected and stored on the Owner servers, solely to facilitate navigation of the user and improve the management of the Website. This information is commonly collected through files called " cookies " which allow to record data such as the type of Internet browser of the user, operating system, IP address from which you access the Website, or your preferences regarding the disposal of the contents on the Website.

In any case, the User can configure your browser so that it notifies it of the receipt of cookies and to prevent their installation on the hard drive of its computer. By modifying its browser settings, the user can accept or reject all cookies and ask to be notified prior to the installation of each.

Notwithstanding the foregoing, in the event that through the Website, the Owner ends up collecting personal data of the User, the Owner will provide the User information required to, in advance, the User can consent to the Owner to the processing of its personal data applicable under the desired purposes and incorporated into the corresponding files belonging to the Owner.

The Owner's policy concerning the handling of personal data of users is based on the protection of confidentiality and respect for the will of the Users. Consequently, the Owner only treats personal data that users knowingly and voluntarily provide and such treatment only serves the purpose that each user according to their preferences, have consented when providing the data. In fulfilling its legal obligations, the Owner guarantees that users will adopt the necessary measures to ensure confidentiality and proper use of your personal data, and the possibility that users exercise their rights at any time to access, modify, cancel and oppose to the processing of personal data under the terms established in the current legislation. To exercise their rights, Users may contact the Owner by written communication to HuBB Media & Entertainment SL, C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, Spain (Ref. Personal Data).


Unsolicited Submissions

In these Terms and Conditions, we use the word "Submissions" to mean text, messages, ideas, concepts, arguments, suggestions, stories, screenplays, treatments, formats, artwork, photographs, drawings, videos, audiovisual works, musical compositions (including lyrics), sound recordings, program formats, characterizations, your name, likeness, voice, username, profile, actions, appearances, performances and other biographical information or material, or those of other people, or other similar material submit, post, upload, embed, display, communicate or otherwise distribute (collectively " Distribute ") on the Websites or by any of them or of the email addresses that they provide.

There are two types of Submissions: Solicited Submissions and Unsolicited Submissions. The "Unsolicited Submissions " mean those Submissions that (a) we expressly ask or allow you to provided to us via any feature or activity of a Website for review or displayed by us, and so we can bring them to account or compensate you if is explicitly defined (collectively, "Consideration") (such as prizes or other value in games, sweepstakes, contests and promotions), and (b) that you can distribute on any of the Websites or by any of them without trying any Consideration. The "Unsolicited Submissions" are all Shipping not included in subparagraphs (a) and (b) above.

Our corporate policy does not allow us to accept or consider creative ideas, suggestions or unsolicited material, so please refrain from distributing Unsolicited Submissions on Websites and through them or email addresses of employees the company. We hope you understand that this policy is intended to avoid the possibility of future misunderstandings when projects developed by us or under our direction might seem to someone similar to their own creative work.

If, despite our request, you make unsolicited Delivery with or without meaning to, any of our Websites or through any of them, you do so bearing in mind that there is absolutely no agreement between us with respect to consideration or review of your unsolicited Submissions, or concerning compensation or consideration. In fact, you agree that any Submissions you make will not be performing in confidence or the understanding a duty of confidentiality, which is not intended to create or are created in any way confidential or fiduciary relationship between you and us, and does not expect revisions compensation or considerations of any kind.

Unless expressly stated in these Terms and Conditions, the provisions of these Terms of Use shall apply equally to Unsolicited Submissions and Solicited Submissions. Therefore, we, our licensees, distributors, agents, representatives and other authorized users shall be entitled to exploit and disclose all Submissions, and we shall not be liable to you or to any person claiming on their behalf in connection with the operation or disclosure of any Shipping.

Without limiting the foregoing, you hereby grant us (us and our licensees, distributors, agents, representatives and other authorized users), without warranty of any kind on its part or to pay any amount to you or any other person or entity licensed by the maximum duration of the non-exclusive, irrevocable, fully liberated exploitation rights offering free and sub-licensable worldwide basis according to all the rights of intellectual property owned or controlled, for use, reproduce, transmit, print, publish, display, distribute, redistribute, copy, host, store, store in cache, archive, index, categorize, comment on, broadcast, transmit, edit, alter, modify, adapt, translate, create derivative works, publicly perform and otherwise exploit such Submissions, in whole or in part, in any format and in any broadcast channel now known or devised in the future (including, without limitation, Owner sites, third party websites, and our services and products of any kind) for any purpose in any media formats and through any channel, including without limitation, news, promotions, marketing, publicity, trade or commercial purposes, all without further notice (" License to Submissions ").

By communicating a Submission, you represent and warrant that the Submission and your communication of that Submission conform to the conditions of use and that you own or have the rights, licenses, consents and permissions, and does not need any permission from any other person or entity, or make any payment to any other person or entity, to exploit, and to authorize us to exploit such Submissions in all manners contemplated by these Terms of Use (including the Submissions License on). These Terms of Use (including the License on Submissions) do not limit any past or future grant of rights, consents, agreements, assignments and waivers you may have made or make with respect to Submissions.

To the extent that any Submissions you transmit to us contain original songs or recordings, you hereby represent that you are a member of the copyright collecting society applicable, and we (and our licensees, distributors, agents, representatives and other authorized) users can be licensed to use all musical compositions (including lyrics) contained in such Submissions requesting the license directly to that company. Without limiting the foregoing, regardless of whether any member of such company, hereby grant us (and our licensees, distributors, agents, representatives and other authorized users) license by the maximum duration of exploitation rights, non-exclusive, irrevocable, fully liberated, free, sublicensable and transferable nature around the world to publicly perform any musical composition (including lyrics) contained in such phonogram or Delivery.

To the extent that we solicit Submissions through features or activities of any of the Websites (including, without limitation, games, sweepstakes, contests, promotions and public forums that require the use of works with intellectual property rights, for this we grant non-exclusive license to create derivative works using our copyrighted works of intellectual property is provided, however, that such license shall be conditioned upon us yield to us (and our licensees, distributors, agents, representatives and other authorized users) all rights in the work you create. If these rights were not given to us we (and our licensees, distributors, agents, representatives and other authorized users), your license to create material using our works with intellectual property rights is void. Accepts previous grant of rights, consents, agreements and assignments whether or not we use your Submissions


Applicable Law

These Terms are governed by Spanish Law.



The Owner and the User, expressly waiving any other jurisdiction, submit to the Courts and Tribunals of the User for any dispute that may arise from accessing the Website. In the event that the User resides outside of Spain, the Owner and the User shall submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the Courts of Barcelona (Spain).






Condiciones generales de uso del sitio web de HuBB Media & Entertainment (Español)



Las presentes Condiciones Generales regulan el acceso a y el uso del sitio web www.hubbmediaentertainment.com, registrado a nombre de Ricardo de Almeida Torres Dias, titular de la marca de productos y servicios HuBB Media & Entertainment (“Marca”) y propietario de la sociedad limitada HuBB Media & Entertainment SL, inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, con domicilio en C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, España, NIF B66149840 (“Propietario”).


Condición de usuario

Toda persona que acceda al Sitio Web deberá leer las Condiciones Generales vigentes en el momento de su acceso, debiendo abstenerse de utilizar el Sitio Web en caso de no estar plenamente conforme con su contenido. La mera utilización del Sitio Web atribuye la condición de usuario (“Usuario”) y supone la plena aceptación de y adhesión sin reservas a estas Condiciones Generales.


El sitio web

A través de la url www.hubbmediaentertainment.com (el “Sitio Web”), el Propietario pone a disposición de los Usuarios un conjunto de contenidos e informaciones de diversa índole, generalmente referidos a los productos y servicios comercializados o que vayan a ser comercializados por el Propietario bajo su Marca.


Modificación de las condiciones generales

El Propietario se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, la presentación y el contenido disponible en el Sitio Web, así como las presentes Condiciones Generales. En consecuencia, cada vez que acceda al Sitio Web, el Usuario deberá consultar y aceptar la última versión disponible de estas Condiciones Generales antes de continuar utilizando el Sitio Web.


Uso del sitio web

El uso del Sitio Web tendrá carácter gratuito, en el bien entendido de que correrán a cargo del Usuario los costes de acceso a Internet, así como los que se deriven, en su caso, de la adquisición de licencias de uso de aplicaciones informáticas necesarias para utilizar el Sitio Web.

El Usuario acepta que el uso del Sitio Web se realiza en todo caso bajo su única y exclusiva responsabilidad. En la utilización del Sitio Web, el Usuario se compromete a no falsear su identidad, a no llevar a cabo ninguna conducta que pueda dañar la imagen, los intereses y los derechos de el Propietario o de terceros ni que sea contraria a la Ley, la moral o el orden público o pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o impedir de cualquier forma la normal utilización del Sitio Web.

El Propietario adopta medidas de seguridad razonablemente adecuadas para detectar la existencia de virus. No obstante, el Usuario es consciente de y acepta que las medidas de seguridad disponibles para los sistemas informáticos en Internet no son enteramente fiables y que, por tanto, el Propietario no puede garantizar la inexistencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos (software y hardware) del Usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en los anteriores.


Contenidos del sitio web

Los contenidos disponibles a través del Sitio Web son puestos a disposición del Usuario por el Propietario a partir de informaciones generadas por el propio Propietario o procedentes de terceros. El Propietario procura que tales contenidos sean de la mayor calidad posible y estén razonablemente actualizados, pero no garantiza la utilidad, idoneidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los Contenidos. El Usuario puede dirigirse a el Propietario para contrastar la exactitud y actualidad de los Contenidos mediante comunicación por escrito a HuBB Media & Entertainment SL, C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, España. En consecuencia, y a salvo de lo dispuesto en las normas imperativas que resulten de aplicación, el Propietario no asume responsabilidad alguna frente al Usuario derivada de la existencia de informaciones erróneas, inexactas, no exhaustivas, impertinentes o no actualizadas en el Sitio Web.


Derechos de propiedad intelectual e industrial

El Sitio Web y los diferentes elementos que lo integran, tales como bases de datos, aplicaciones informáticas, signos distintivos, logotipos, fotografías, fragmentos de obras audiovisuales, diseños gráficos o cualesquiera otros, están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial de los que el Propietario es titular exclusivo o cesionario con el alcance requerido. Las presentes Condiciones Generales no implican cesión ni transmisión a favor del Usuario de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre el Sitio Web ni sobre cualquiera de sus elementos integrantes. Quedan expresamente prohibidos al Usuario los actos de reproducción, distribución, transformación, comunicación pública, puesta a disposición, extracción, reutilización, reenvío o la explotación por cualquier medio o procedimiento del Sitio Web o de sus elementos integrantes, salvo en los casos en que esté legalmente permitido o medie autorización expresa y por escrito de el Propietario.

El Usuario podrá visualizar y obtener una copia privada temporal de los contenidos disponibles a través del Sitio Web para su exclusivo uso personal y privado en sus sistemas informáticos, siempre que no sea con la finalidad de desarrollar actividades de carácter comercial o profesional. El Usuario deberá abstenerse de eludir o tratar de eludir cualesquiera medidas tecnológicas adoptadas por el Propietario para restringir actos que no cuenten con la autorización de el Propietario o de terceros titulares de derechos sobre obras o prestaciones protegidas accesibles a través del Sitio Web. El Usuario deberá respetar en todo momento todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el Sitio Web, ya sean de titularidad del Propietario o de terceros.


Procedimiento de notificación de contenidos ilícitos o infractores

En el supuesto de que un Usuario considere que cualquiera de los contenidos o informaciones disponibles a través del Sitio Web infringe sus derechos o resulta, por cualquier motivo, ilícito, podrá ponerlo en conocimiento del Propietario mediante comunicación por escrito a HuBB Media & Entertainment SL, C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, España, incluyendo la referencia “Contenidos Ilícitos”. En su comunicación, el Usuario deberá identificar los siguientes extremos:

• Su nombre, datos de contacto y número de DNI o documento equivalente.

• El/los contenido/s del Sitio Web que considere ilícito/s o lesivo/s de sus derechos.

• El motivo por el que considera que el/los contenido/s denunciado/s resulta/n ilícito/s o lesiona/n sus derechos.

• El derecho que considera lesionado o la norma presuntamente infringida por el Propietario, indicando, en su caso, la obra, prestación protegida, invención o signo distintivo del que sea titular.

• Un documento .pdf con declaración firmada mediante la que se haga responsable de la veracidad de lo manifestado a el Propietario en su comunicación.


Hiperenlaces y sitios enlazados



Los Usuarios y, en general, aquellas personas que se propongan establecer un hiperenlace entre su página web y el Sitio Web (un “Hiperenlace”) deberán cumplir los términos que a continuación se establecen. El establecimiento de un Hiperenlace bajo términos distintos de los que se recogen a continuación requerirá la previa aceptación por escrito del Propietario:

• El Hiperenlace únicamente permitirá el redireccionamiento al Sitio Web, pero no podrá suponer la reproducción total o parcial del contenido del Sitio Web.

• El Usuario no podrá reproducir ni imitar en su página web la totalidad o parte del Sitio Web, en particular no podrá reproducir ni imitar la forma de presentación o disposición de los contenidos (“look and feel”) del Sitio Web de tal forma que se pueda generar un riesgo de asociación o confusión entre el Sitio Web y la página web del Usuario.

• El Usuario no utilizará marcos ("Frames") o enlaces ensamblados ("Inline Links") al Sitio Web ni creará un entorno o barra de navegación sobre los contenidos del Sitio Web.

• El Usuario no realizará manifestaciones o indicaciones falsas, inexactas, incorrectas o denigratorias sobre el Sitio Web, sobre el Propietario, sus productos o servicios.

• El Usuario no declarará ni sugerirá la existencia de una relación de colaboración o asociación empresarial con el Propietario, y se abstendrá de presentar los contenidos ofrecidos a través de la página web en la que establezca el Hiperenlace como contenidos aprobados o supervisados por el Propietario.

• La página web en la que se establezca el Hiperenlace no contendrá ningún signo distintivo, incluidas denominaciones, logotipos o eslóganes, que identifiquen a el Propietario, excepción hecha de aquellas denominaciones que formen parte del propio enlace.

• La página web en la que se establezca el Hiperenlace no contendrá informaciones o contenidos ilícitos, contrarios a la moral, a las buenas costumbres generalmente aceptadas y al orden público, así como tampoco contendrá contenidos contrarios a cualesquiera derechos de terceros.

• En todo caso, el Propietario se reserva el derecho de prohibir o inutilizar, de forma discrecional, en cualquier momento, cualquier Hiperenlace al Sitio Web. El Usuario estará obligado a modificar o retirar inmediatamente de su página web cualquier Hiperenlace, contenido o signo distintivo propiedad del Propietario si así le fuera requerido.


Sitios Enlazados

El Sitio Web pone a disposición del Usuario, únicamente para el acceso a la información, contenidos y servicios disponibles en Internet, hiperenlaces o dispositivos técnicos de enlace (por ejemplo, links o botones), que permiten al Usuario el acceso a sitios o portales de Internet pertenecientes a o gestionados por terceros (los “Sitios Enlazados”).

El Propietario no ofrece ni comercializa por sí ni por medio de terceros la información, contenidos y servicios disponibles en los Sitios Enlazados, ni aprueba, supervisa o controla en modo alguno los contenidos y servicios disponibles a través de éstos, por lo que es responsabilidad del Usuario de manera exclusiva la navegación a través de los Sitios Enlazados.


Tratamiento de datos de carácter personal

Por el mero hecho de visitar el Sitio Web no queda registrado de forma automática ningún dato de carácter personal que identifique a un Usuario. Sin embargo, existe determinada información de carácter no personal y no identificable con un Usuario concreto que se recoge y queda grabada en los servidores del Propietario con el único objeto de facilitar la navegación del Usuario y mejorar la gestión del Sitio Web. Esa información queda recogida a través de archivos comúnmente denominados “cookies”, que permiten dejar constancia de datos tales como el tipo de navegador de Internet del Usuario, su sistema operativo, la dirección IP desde la que accede al Sitio Web o sus preferencias en cuanto a la disposición de los contenidos en la página web.

En todo caso, el Usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para que éste le avise de la recepción de cookies, así como para impedir su instalación en el disco duro de su ordenador. Al modificar la configuración de su navegador, el Usuario puede aceptar o rechazar todas las cookies y pedir que se le notifique con carácter previo a la instalación de cada una de ellas.

Sin perjuicio de lo anterior, en el supuesto de que a través del Sitio Web el Propietario llegue a recabar datos personales del Usuario, el Propietario proporcionará al Usuario la información necesaria para que, con carácter previo, éste pueda prestar su consentimiento a fin de que el Propietario proceda al tratamiento de sus datos de carácter personal con arreglo a las finalidades deseadas y los incorpore a los correspondientes ficheros titularidad de el Propietario.

La política del Propietario en materia de tratamiento de los datos de carácter personal de los Usuarios se basa en la protección de la confidencialidad y en el respeto a la voluntad de los Usuarios. En consecuencia, el Propietario únicamente trata los datos personales que los Usuarios le faciliten consciente y voluntariamente y dicho tratamiento únicamente persigue la finalidad que cada Usuario, según sus preferencias, haya consentido en el momento de facilitar sus datos. En cumplimiento de sus obligaciones legales, el Propietario garantiza a los Usuarios que adoptará las medidas necesarias para asegurar la confidencialidad y el buen uso de sus datos personales, así como la posibilidad de que los Usuarios ejerciten en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos personales, en los términos establecidos en la legislación vigente. Para el ejercicio de sus derechos, los Usuarios podrán dirigirse por escrito a el Propietario mediante comunicación por escrito a HuBB Media & Entertainment SL, C / Lladó 31-33, 2º 1ª , 08911, Badalona, Barcelona, España (Ref. Datos Personales).


Envíos no solicitados

En estas Condiciones de uso, utilizamos la palabra “Envíos” para referirnos a textos, mensajes, ideas, conceptos, argumentos, sugerencias, historias, guiones, tratamientos, formatos, ilustraciones, fotografías, dibujos, vídeos, obras audiovisuales, composiciones musicales (incluyendo las letras), grabaciones de sonido, formatos de programas, caracterizaciones, su nombre, retrato, voz, nombre de usuario, perfil, acciones, apariciones, interpretaciones y otra información o material biográfico, o los de otras personas, o demás material similar que envíe, publique, cargue, incluya, muestre, comunique o distribuya de cualquier otra manera (en conjunto, “Distribuya”) en los Sitios Web o a través de cualquiera de ellos o de las direcciones de correo electrónico que en ellos se facilitan.

Existen dos tipos de Envíos: Envíos Solicitados y Envíos No Solicitados. Los “Envíos Solicitados” son aquellos Envíos (a) que pedimos expresamente o le permitimos que nos facilite a través de cualquier función o actividad de un Sitio Web para ser revisados o mostrados por nosotros, y para que podamos someterlos a consideración o compensarlos si así está expresamente definido (en conjunto, “Contraprestación”) (tales como premios u otros valores en juegos, apuestas, concursos y promociones); y (b) que usted puede distribuir en cualquiera de los Sitios Web o a través de cualquiera de ellos sin pretender Contraprestación alguna. Los “Envíos No Solicitados” son todos los Envíos no comprendidos en los subpárrafos (a) y (b) de este párrafo.

Nuestra política corporativa no nos permite aceptar ni tener en cuenta ideas creativas, sugerencias ni materiales no solicitados, por lo que rogamos se abstenga de distribuir Envíos no solicitados en los Sitios Web y a través de ellos o de las direcciones de correo electrónico de los empleados de la compañía. Esperamos que comprenda que esta política intenta evitar la posibilidad de futuros malos entendidos cuando los proyectos desarrollados por nosotros o bajo nuestra dirección puedan parecer a alguien similares a sus propias obras creativas.

Si, a pesar de nuestra solicitud, usted realiza Envíos no solicitados, con o sin intención de hacerlo, a cualquiera de nuestros Sitios Web o a través de cualquiera de ellos, lo hará teniendo presente que no existe en absoluto acuerdo alguno entre nosotros con respecto a la consideración o revisión de sus Envíos no solicitados, ni respecto a compensación o contraprestación alguna. De hecho, acepta que cualquier Envío que realice no se estará realizando de forma confidencial ni sobreentendiéndose un deber de secreto, que no se pretenden crear ni se crean en modo alguno relaciones de confidencialidad o fiduciarias entre usted y nosotros, y que no espera revisiones, compensaciones ni contraprestaciones de tipo alguno.

A menos que se establezca expresamente en estas Condiciones de uso, las disposiciones de estas Condiciones de uso se aplicarán igualmente a los Envíos no solicitados y a los Envíos solicitados. Por lo tanto, nosotros, nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados, tendremos derecho a explotar y divulgar todos los Envíos, y no seremos responsables ante usted ni ante persona alguna que reclame en su nombre con motivo de la explotación o divulgación de algún Envío.

Sin perjuicio de lo anterior, por la presente nos otorga ( a nosotros y a nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados), sin necesidad de autorización de ningún tipo por su parte ni de pagar cantidad alguna a usted o a cualquier otra persona o entidad, licencia por el máximo plazo de duración de los derechos de explotación, no exclusiva, irrevocable, completamente liberada, con carácter gratuito y sublicenciable en todo el mundo de acuerdo con todos los derechos de propiedad intelectual e industrial que posea o controle, para usar, reproducir, transmitir, imprimir, publicar, mostrar, exhibir, distribuir, redistribuir, copiar, alojar, almacenar, guardar en caché, archivar, indexar, categorizar, comentar, emitir, transmitir, editar, alterar, modificar, adaptar, traducir, crear obras derivadas, representar públicamente y explotar de cualquier otra forma dichos Envíos, total o parcialmente, en cualquier formato de difusión y en cualquier canal conocido actualmente o concebido en el futuro (incluyendo, entre otros, los sitios del Propietario, los sitios web de terceros, y nuestros servicios y productos de cualquier tipo) con cualquier fin, en cualquier formato y a través de cualquier canal, incluyendo, entre otros, noticias, promociones, marketing, publicidad, fines mercantiles o comerciales, y todo ello sin necesidad de notificárselo(“Licencia sobre los Envíos”).

Al comunicar un Envío, manifiesta y garantiza que el Envío y su comunicación de ese Envío se ajustan a las Condiciones de uso, y que usted posee o tiene los derechos, licencias, consentimientos y permisos necesarios, y no necesita ningún tipo de permiso de cualquier otra persona o entidad, ni realizar pago alguno a cualquier otra persona o entidad, para explotar y autorizarnos a explotar dichos Envíos de todas las maneras contempladas en estas Condiciones de uso (incluyendo la Licencia sobre los Envíos). Estas Condiciones de uso (incluyendo la Licencia sobre los Envíos) no limitan los otorgamientos pasados o futuros de derechos, consentimientos, acuerdos, cesiones y renuncias que pueda haber realizado o realizar en lo que concierne a los Envíos.

En la medida en que los Envíos que nos transmita contengan canciones o grabaciones originales, por el presente manifiesta que es miembro de la sociedad de gestión de derechos de autor que corresponda, y que nosotros (y nuestros concesionarios de licencias, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados) podemos obtener licencia para utilizar todas las composiciones musicales (incluidas las letras) contenidas en dichos Envíos solicitando dicha licencia directamente a la mencionada sociedad. Sin perjuicio de lo anterior, e independientemente de si es miembro de alguna sociedad de este tipo, por el presente nos otorga a nosotros (y a nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados) licencia por el máximo plazo de duración de los derechos de explotación, no exclusiva, irrevocable, completamente liberada, de carácter gratuito, sublicenciable y transferible en todo el mundo para representar públicamente cualquier composición musical (incluidas las letras) o fonograma contenidos en dichos Envíos.

En la medida en que solicitemos Envíos a través de funciones o actividades de cualquiera de los Sitios Web (incluyendo, entre otros, juegos, apuestas, concursos, promociones y foros públicos que requieran el uso de obras con derechos de propiedad intelectual, por el presente le otorgamos licencia no exclusiva para crear obras derivadas usando nuestras obras con derechos de propiedad intelectual; se dispone, sin embargo, que dicha licencia estará condicionada a que nos ceda a nosotros (y a nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados) todos los derechos sobre la obra que cree. Si dichos derechos no nos fuesen cedidos a nosotros (y a nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados), su licencia para crear material utilizando nuestras obras con derechos de propiedad intelectual quedará invalidada. Acepta el anterior otorgamiento de derechos, consentimientos, acuerdos y cesiones independientemente de que usemos o no sus Envíos


Ley aplicable

Estas Condiciones Generales se rigen por la Ley española.



El Propietario y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten al de los Juzgados y Tribunales del domicilio del Usuario para cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso al Sitio Web. En el caso de que el Usuario tenga su domicilio fuera de España, el Propietario y el Usuario se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de Barcelona (España).